Aonad na Gaeilge

Aonad na Gaeilge/Irish language Unit

Pléann Aonad na Gaeilge le cothú, caomhnú agus cur chun cinn na Gaeilge fud fad limistéar údarás na Comhairle. Tá freagrachtaí ar an Aonad maidir le:

  • Maoirseacht a dhéanamh ar chur chun feidhme an Pholasaí Dhátheangachais
  • Úsáid agus Forbairt na Teanga a chur chun cinn taobh istigh den Chomhairle féin
  • An Teanga a chosaint, a chothú agus a fhorbairt i gceantar an Iúir agus Mhúrn
  • Comhairle, cuidiú agus tacaíocht a thabhairt do ghrúpaí Gaeilge agus daoine aonartha
  • Stocaireacht a dhéanamh leis na húdaráis cuí ar mhaithe le leas an phobail Ghaelaigh
  • Teagmháil rialta a dhéanamh le hearnáil na Gaelscolaíochta agus a lucht tacaíochta
  • Eolas a scaipeadh i dtaca le féidearthachtaí forbartha agus maoinithe
  • Comhghníomhachtaí agus comhpháirtíochtaí a spreagadh
  • Cúrsaí traenála agus ceardlanna a reáchtáil de réir gá

The Irish language Unit is engaged in encouraging, protecting and promoting the Irish language throughout the Council area. The Unit’s responsibilities include:

  • Oversee the implementation of the Bilingualism Policy
  • Promote the use and development of Irish within the Council
  • Protect, nurture and promote the language within the Newry and Mourne area
  • Provide advice, support and help to Irish language groups and individuals
  • Lobby with relevant groups on behalf of the Irish language community
  • Maintain contact with the Irish medium education sector and its supporters
  • Disseminate information on development and funding opportunities
  • Encourage partnerships and co-operation on joint ventures
  • Organise training courses and workshops as required

Ráiteas Misin/Mission Statement

Is í aidhm Chomhairle an Iúir agus Mhúrn úsáid na Gaeilge a spreagadh, íomhá na teanga a ardú agus tacaíocht agus comhairle a thabhairt do lucht na Gaeilge chun an teanga a fhorbairt fud fad cheantar na Comhairle.

Tagann Aonad na Gaeilge faoi chúram Roinn Fhorbairt an Cheantair agus tá tríúr fostaithe ag an Aonad. Riarann Coiste na Gaeilge ar gnó an Aonaid agus daingnítear é ag Coiste Fhorbairt an Cheantair.

Newry and Mourne District Council aims to promote the use of Irish, raise the profile of the language and to provide support and advice to the Irish speaking community to develop the language throughout the Council area.

The Irish language Unit, which has three members of staff, falls within the remit of the Department of District Development. The Irish language Committee oversees the work of the Unit which is ratified by the District Development Committee.

Oifigeach Forbartha na Gaeilge/Irish Language Development Officer

Ursula Mhic An tSaoir

R-phost: ursula.mhicantsaoir@newryandmourne.gov.uk

Oifigeach Idirghabháil Phobal na Gaeilge/Irish Language Community Liaison Officer

Micí Walsh

R-phost mici.walsh@newryandmourne.gov.uk

Riarthóir/Administrator

Treasa Mhic Aodh Bhuí

R-phost teresa.mcavoy@newryandmourne.gov.uk

Déan teagmháil linn:

Aonad na Gaeilge

Comhairle an Iúir agus Mhúrn

Eastát Tionsclaíoch an Bhruaigh Ghlais

An tIúr

Co. an Dúin BT34 2QU

(028) 3031 3258